Interviews


Über Jahre habe ich die Gelegenheit gehabt, Interviews mit prominenten estnischen und deutschen (sowie deutschsprachigen) Autoren zu führen.  Einige Interviews für deutsche Journalisten habe ich auch selbst gegeben.
*

Publizierte Interviews:

Karin Peschka, 
Gespräch in der Estnischen Nationalbibliothek, Tallinn 25.04.2024. "Sehen und hören, Geschichten zutragen
"Karin Peschka setzt Worte in Bilder um" (erschienen auf Estnisch, Postimees, 6.07.2024)

Jenny Erpenbeck,
Gespräch in der Estnischen Nationalbibliothek, Tallinn 10.05.2023 
"Um den Menschen zu verstehen, muss man sein Leben ohne Urteil betrachten" (erschienen auf Estnisch, Postimees 9.06.2023)
"Was wäre wenn..." (die deutsche Version des Interviews, 19.08.2023) 

Katja Lange-Müller, Viivi Luik, Hans Thill, Cornelius Hasselblatt im Gespräch "Die ungeschminkte Wahrheit und die Verantwortung des Schriftstellers". Tallinn, Vabamu, 29.04.2022 

Swetlana Alexijewitsch (Svetlana Alexievich) in Tallinn, in Estnischen Schriftstellerverband, 7.02.2020. Foto: Kris Moor

Swetlana Alexijewitsch
(Svetlana Alexievich), Gespräch im Estnischen Schriftsellerverband, 7.02.2020 (Auf Russisch, auf Estnisch)


Ralf Rothmann
, Tallinn 9.05.2019
"Eine nachgetragene Liebe: Ralf Rothmann im Gespräch" (9.05/7.06.2019)

"Eine nachgetragene Liebe" (erschienen auf Estnisch), Postimees, 30.08.2019
"Schreiben ist eine Erotische Disziplin" (erschienen auf Estnisch), Sirp 3.05.2019


Rainer Stach 
"Das Schreiben der Kafka-Biographie lehrte Bescheidenheit" (Erschienen auf Estnisch, Postimees, 2018)

Kai Grehn, Berit Glanz, Slata Roschal

„Letztendlich definiert sich alles über Erinnerung“. Orte der Imagination und der Realität (27.03/1.04.2019)



Viivi Luik
"Das alte gestrige Europa ist nicht mehr selbstverständlich" (22.03.2019/10.10.2020)
"Schriftsteller sind Brückenbauer und Menschenseelen-Übersetzer" (8.10.2018/16.03.2019)
"Teilhaben an der Welt" (2018)
"Being one with the world, i.e. why leave home?", ELM 2/2018


Ilmar Taska
 
Video-Gespräch auf Estnisch (2018)

Wolf Biermann 
"Mit der Hilfe der Musen habe ich mehr getan als ich konnte" (2012, erschienen auf Estnisch in Sirp)


Peter Stamm 
"Literatur, eine gefühlte Offenheit gegenüber der Gegenwart" (Erschienen auf Estnisch, zusammen mit Eve Pormeister), (Postimees, 2004)
"Die Frau ist für Peter Stamm wie eine ungefähre Landschaft" (Erschienen auf Estnisch, zusammen mit Eve Pormeister), (Pärnu Postimees, 2004)